Драги приятели и съмишленици,

Няма да се уморим да говорим за Живот в Истина. Твърдим, че именно от това, повече от всичко има нужда сегашния ни мрачен обществен контекст.

Този път ще Ви поканим на едно вдъхновяващо събитие в каквото надяваме се ще се превърне пиесата ПРОТЕСТ на Вацлав Хавел, която ще бъде поставена за първи път като част от инициативата “Театър на маса” на издателство Блек Фламинго Пъблишинг/ Black Flamingo Publishing – поредица от събития , подкрепени от Министерство на културата, домакин Чешки център София / Czech Centre Sofia, и съорганизатор Софийски дискусионен форум/ Sofia Discussion Forum.
Автор на превода е Мартин Младенов/ Martin Mladenov, ролите в пиесата ще си поделят Богдан Глишев и Манол Глишев/ Манол Глишев, а автор на графичното оформление е Калина Сертева/ Kalina Serteva.

Пиесата на Вацлав Хавел „Протест” (1978) е последната от неговата поредица едноактивни пиеси, наречени на чешки „Ванковки”, според името на главния герой Фердинанд Ванек, който е нещо като алтер его на автора. В пиесата „Протест”, която е с две действащи лица, се разиграва конфликтът в мисленето между писателя – дисидент Ванек, избрал да живее живот в истина , член на „втората култура”, както я нарича Хавел и казионния официален писател и псевдодисидент Станек, направил компромис със властта.

Представянето на пиеста ще се проведе в Чешки център София / Czech Centre Sofia на ул. Г.С. Раковски 100 , в гр. София на 12 октомври 2018 г. от 18:30 часа.

Очакваме ви!

Интервю на Ирина Недева с Петър Стойнов и Мартин Младенов в предаването “Хоризонт до обед” – тук.